A continuación encontrará una lista de las preguntas más frecuentes que nos hacen, así como sus respuestas. Si tiene alguna pregunta que no aparezca en la lista, póngase en contacto con nosotros.
FAQ
A menudo oímos los términos "refugiado", "solicitante de asilo" y "migrante". ¿Son lo mismo o son diferentes?
Un refugiado es una persona que es admitida en Estados Unidos a través de una agencia internacional de reasentamiento, y que recibe apoyo económico del Refugee Empowerment Center o de Lutheran Family Services en Omaha, o de Catholic Charities en Lincoln.
Un solicitante de asilo es una persona que viene a los EE.UU. por su cuenta, y solicita asilo, o protección contra la persecución, cuando llega a la frontera. Si un solicitante de asilo tiene amigos o familiares en los EE.UU., ellos son su fuente de apoyo.
Un migrante es alguien que se ve obligado a huir de su país de origen a causa de la guerra, la persecución, los desastres naturales o la corrupción. Tanto los refugiados como los solicitantes de asilo son migrantes.
¿Asiste OWS tanto a refugiados como a solicitantes de asilo?
Los refugiados no han solicitado apoyo a OWS, porque tienen derecho a ciertas prestaciones gubernamentales administradas a través de las agencias locales de reasentamiento.
OWS presta apoyo a los solicitantes de asilo, que no tienen ayudas gubernamentales.
¿Cómo llegan los solicitantes de asilo a OWS?
Muchos llegan por su cuenta, afirmando que no tienen amigos ni familia en EE.UU. Otros son remitidos por organismos de Omaha (por ejemplo, Catholic Charities) o por centros de acogida de otras ciudades que no pueden acoger a un gran número de solicitantes de asilo.
¿Los invitados a OWS están aquí legalmente?
Sí. Todos nuestros huéspedes se encuentran en alguna fase del proceso para solicitar asilo. Al entrar en EE.UU. recibieron documentos que les permitían viajar y que les obligaban a presentarse ante el Tribunal de Inmigración de su ciudad de destino. OWS ayuda a sus huéspedes a cumplir estas instrucciones.
¿Cómo ayuda OWS a los solicitantes de asilo?
OWS proporciona hospitalidad temporal: un espacio seguro para vivir, comida, ropa, matrícula escolar y ayuda para encontrar asistencia sanitaria y jurídica. OWS también ayuda a los solicitantes de asilo a encontrar una vivienda permanente y les apoya económicamente hasta que puedan mantenerse por sí mismos.
¿Cómo se financia OWS?
OWS se financia íntegramente mediante donaciones privadas.
¿Van a la escuela los niños del albergue OWS?
Sí, los niños se matriculan inmediatamente en las escuelas públicas de Omaha y empiezan a asistir a los pocos días de llegar a Omaha.
¿Reciben atención médica los solicitantes de asilo del refugio de OWS?
Sí. OWS deriva (y transporta) a los huéspedes con necesidades médicas a los centros de salud de la comunidad y a las clínicas de los hospitales locales.
¿Reciben asistencia jurídica los solicitantes de asilo del albergue OWS?
Sí. OWS remite (y transporta) a los solicitantes de asilo a clínicas jurídicas sin ánimo de lucro de Omaha, como el Centro Jurídico para Inmigrantes (ILC), y también a abogados locales para recibir orientación jurídica gratuita.
¿Cuánto tiempo permanecen los huéspedes en el albergue OWS?
No hay un horario fijo. Si los huéspedes desean permanecer en Omaha, OWS les ayuda a encontrar una vivienda permanente asequible. Las viviendas para inmigrantes son escasas, por lo que los huéspedes pueden tardar semanas o meses en ser ubicados en la comunidad.
¿Cuántos empleados tiene OWS?
Ninguno. El personal de OWS está compuesto exclusivamente por voluntarios. Un núcleo de 15 voluntarios trabaja regularmente con nuestros huéspedes. Los huéspedes cocinan sus propias comidas en una cocina compartida. Una vez a la semana, las parroquias y congregaciones locales traen una comida compartida por nuestros huéspedes, los voluntarios y los que proporcionan la comida.